
| Menu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Ankieta |
|---|
| Zdjêcie z galerii |
|---|
|
|
| Odwiedza nas |
|---|
| Odwiedza nas 20 gości |
| Wiersze rosyjskie: Puszkin A. S. |
|
|
| Napisał: slawomir hess | |
Wiersze rosyjskie, po rosyjsku, wiersze Rosjan. Puszkin A. S.Пророк
Ночь
УзникСижу за решеткой в темнице сырой. Зимнее утро
Liczba komentarzy (23) - Dodaj swój komentarz do tego artykułu... |
|
Magda, 'Выхожу один я на дорогу' napisał Lermontow (Лермонтов).)) Pamiętacie kto napisał wiersz zaczynający się: wychażu odin ja na darogu? Dlaczego nigdzie nie można kupić poezji rosyjskiej w oryginale :-(
Pozdrawiam Kwartet, to baśń Krylowa Do Bożeny!
Ten wiersz Puszkina to:' Zimnij wieczer'.
Pozdrawiam!
Szukam wiersza-nie jestem pewna tytulu
cyt. z mojej marnej pamieci;
Burja mgloju niebo krojut
wichry sniznyje krutja
to kak zwier ona zawoju
to zaplaczet kak ditia.
Kto mi pomoze odnalezc? beznadzieja Witam wszystkich milosnikow poezji,potrzebuje pierwszych stron Eugeniusza Onegina,aktualnie omawiamy te ksiazke na uczelni w brukseli ,na slawistyce,oczywiscie po rosyjsku.celem moim jest sprawdzenie jak bliskie i wiarygodne jest tlumaczenie.prosze was o pomoc,nie ma tej ksiazki w bibliotekach polskich w brukseli.moj adres e-mail; kasia_swies@op.pl Z gory dziekuje ,potrzebuje tego na poniedzialek,wstyd ze nie ma tego w bibliotekach internetowych.pozdrawiam Poproszę o wiersz /poemat/Połtawski Bój Ia pomniu czudnoe mgnoveniie,
peredo mnoi iavilas Ty
Kak momoliotnoe videniie,
kak genii czistoi krasoty
...
i drugi wiersz:
Ia Vas lubi³, lubov' ieshcho byt' mozhet
V dushe moiei pogasla ne sovsem,
no pust' ona Vas bolshe ne trevozhit
ia ne hoczu peczalit Vas niczem.
...
Te dwa wiersze pamiêtam mimo up³ywu wielu, wielu lat !
Pozdrawiam mi³o¶ników Puszkina. Chêtnie odkupiê zbiór wierszy ASP w jêz.rosyjskim.
Leszek Super. Poszukuję innych wierszy ASP w oryginale lub zbioru wierszy do kupienia.
Pozdrawiam,
Leszek
strze@o2.pl
temat: Puszkin Hej! Słuchajcie, kiedyś na olimpiadę uczyłem się wiersza o nazwie Kwartet. Nie wiem jakiego autora. Zaczynał się słowami: prakaznica martiszka, asioł, kazioł da kasałapyj miszka zatiejali sygat kwartiet. Chciałbym go sobie przypomnieć. Ktoś może go zna? prosze o wiersz A.PUSZKINA pt.konik polny,zaczyna się poprygunia strekoza leto cełyje prepjeła... Rosyjskim braciom wszystkiego najlepszego !!!! :-)) odezwij się 794085133 :) wiersz to wnetrze naszej duszy.......don nie kazdy dostep ma......bo ulamie go lub skruszy.....
dusza tetni a nie gra...........
byc w stanie czytac wiersze w oryginale..... to znak zrozumienia duszy autora....... prosze o wiecej.....Rosjanie potrafia tak pieknie wyrazic uczucia, ze az zazdrosc bierze....
/super moja sis też umie mówić po rosyjsku a ja właśnie jade do rosji więc mósze sie nauczyc rosyjskiego Fonetycznie żeby były te wiersze pisane
Zajebisty wierszyk. ;D a można prosić fonetycznie też? jak się czyta .. :) How i may contact admin this site? I have a question.
iijiivei hehe:) lolz |