Pieśni rosyjskie

ПЧЕЛА И БАБОЧКА

Paroles (слова): Maurice Pon, musique (музыка): Henri Salvador

Песенка о капитане

И.Дунаевский/В.Лебед ев-Кумач
Жил отважный капитан,
Он объезд ил много стран
И не раз он борозд ил океан.
Раз пятнад цать он тонул,
Погибал сред и акул,
Но ни разу д аже глазом не моргнул.
И в бед е, и в бою напевал он всюд у песенку свою:
Капитан, капитан, улыбнитесь,
Вед ь улыбка - это флаг корабля,
Капитан, капитан, под тянитесь,
Только смелым покоряются моря.
Но од нажд ы капитан
Был в од ной из д альних стран
И влюбился, как простой мальчуган.
Раз пятнад цать он краснел,
Заикался и блед нел,
Но ни разу улыбнуться не посмел.
Он мрачнел, он худ ел,
И никто ему по-д ружески не спел:
припев

Журавли

муз. Я.Френкель сл. Р.Гамзатов
Мне кажется порою, что солд аты,
С кровавых не пришед шие полей.
Не в землю нашу полегли когд а-то,
А превратились в белых журавлей.
Они д о сей поры с времен тех д альних
Летят и под ают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, гляд я в небеса.
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исход е д ня.
А в том строю есть промежуток малый,
Быть может это место д ля меня.
Настанет д ень и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же синей мгле,
Из под небес по птичьи окликая
Всех тех, кого оставил на земле.

Извозчик

Только грянет над Москвою утро вешнее,
Золотятся помаленьку купола.
Выезжаем мы с тобою д руг по-прежнему,
И как прежд е под жид аем сед ока.
Эх, катались мы с тобой, мчались вд аль стрелой,
Искры сыпались с булыжной мостовой,
А теперь плетемся тихо по асфальтовой,
Ты д а я с поникшей головой.
Пр: Эх, под ружка верная, ты, старушка д ревняя,
Встань, Маруська, в стороне.
Наши год ы д линные, мы д рузья старинные,
Ты верна как прежд е мне.
Я ковал табя железными под ковами,
Я коляску лаком покрывал,
Но метро, сверкнув перилами д убовыми,
Сразу всех он сед оков околд овал.
Ну и как же это только получается,
Что-то в жизни перепуталось хитро:
Чтоб запрячь тебя я утром отправляюся
От Сокольников д о Парка на метро.

Тучи над город ом встали

Тучи над город ом встали. В город е пахнет грозой.
По д алекой по Нарвской заставе парень ид ет молод ой.
Далека ты путь д орога. Выд и милая встречай.
Мы простимся с тобой у порога, ты мне счастья пожелай.
Мы простимся с тобой у порога, ты мне счастья пожелай.
Черные силы мятутся. Ветры нам д уют в лицо.
За счастье народ ное бьются отряд ы рабочих бойцов.
Далека ты путть д орога. Выйд и милая моя.
Мы простимся с тобой у порога, и быть может навсегд а.
Мы простимся с тобой у порога, и быть может навсегд а.
Жаркою страстью пылаю. Серд цу тревожно в груд и.
Кто ты? Тебя я не знаюю. Но наша любовь вперед и.
Приход и же д руг мой мылый. Поцелуй меня в уста.
И клянусь, я тетя д о могилы не забуд у никогд а.
И клянусь, я тетя д о могилы не забуд у никогд а.

Черноглазая казачка

Матвей Блантер
Черноглазая казачка под ковала мне коня.
Серебро с меня спросила, труд нед орого ценя.
Как зовут тебя, молод ка? А молод ка говорит:
Имя ты мое услышишь из под топота копыт.
Я по улице поехал, по д ороге поскакал.
По тропинке межд у бурых, межд у серых, межд у скал.
Маша, Даша, Оля, Зина? Все как буд то не она.
Катя, Катя высекают мне под ковы скакуна.
И стех пор хоть шагом ед у, хоть галопом поскачу,
Катя, Катя, Катерина, неотвязно я шепчу.
Что за бестолочь такая, у меня ж д ругая есть!
Но уж Катю, словно песню, из груд и брат не известь.

Там, вд али за рекой

обр. А.В.Александ рова, Н.Кооль
Там, вд али за рекой,
Засверкали огни,
В небе ясном заря д огорала.
Сотня юных бойцов
Из буд енновских войск
На развед ку в поля поскакала.
Они ехали д олго
В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вд руг вд али у реки
Засверкали штыки:
Это белогвард ейские цепи.
И без страха отряд
Поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва.
И боец молод ой
Вд руг поник головой -
Комсомольское серд це пробито.
Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи
.
- Ты, конек вороной,
Перед ай, д орогой,
Что я честно погиб за рабочих...
Там, вд али за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря разгоралась.
Сотня юных бойцов
В стан буд енновских войск
Из развед ки назад возвращалась.

Пора в путь д орогу

Слова С. Фогельсона Музыка В. Соловьева-Сед ого
(из к/ф "Небесный тихоход ")

Дожд ливым вечером, вечером, вечером,
Когд а пилотам, скажем прямо, д елать нечего,
Мы приземлимся за столом,
Поговорим о том, о сем
И нашу песенку любимую споем:
        Припев:
        Пора в путь-д орогу,
        Дорогу д альнюю, д альнюю, д альнюю ид ем,
        Над милым порогом
        Качну серебряным тебе крылом...
Пускай суд ьба забросит нас д алеко, - пускай!
Ты к серд цу только никого не д опускай!
След ить буд у строго,
Мне с верху вид но все, - ты так и знай!

Нам нынче весело, весело, весело,
Чего ж ты, милая, сегод ня нос повесила?
Мы выпьем раз и выпьем д ва
За наши славные "У-2",
Но так, чтоб завтра не болела голова.
        Припев.
        Мы парни бравые, бравые, бравые,
        А чтоб не сглазили под руги нас куд рявые,
        Мы перед вылетом еще
        Их поцелуем горячо
        Сперва разок, потом д ругой, потом еще!
        Припев.

 

Liczba komentarzy (0) - Dodaj swój komentarz do tego artykułu...